雷音翻译是中国在册最大的翻译公司,是奥委会官方网、国家旅游局、中国贸促会的唯一分作伙伴,是2010年世博会、2010年广州亚运会亚组委的推荐语言供应商,我们的服务网络已经覆盖到全国34个省市自治区以及部分其他国家和地区,雷音翻译是全国首家带售后服务的翻译公司。

雷音有着丰富的行业经验和积累,独创TPM质量管理体系,将先进的管理技术、信息技术和互联网技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理,依托分布全球的优秀语言专家,实现规模吞吐和系统化的质量控制,成为领先的产业化语言服务企业。
| 公司秉承“专业、诚信、及时、增值”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。 | ![]() |
|
优势语种 |
服务承诺: “迟交免单” “低级错误免单” “无限期质保” 翻译领域: 法律与财经 IT与通信 一线教师 能源与化工 汽车与机械 钢铁与冶金 |
|
笔译
|
|
|
口译
|
|
|
特色翻译 |
方案特点:
1,管理系统:传神联合是国内唯一采用先进的网络化翻译业务综合管理系统(TPM+WATT+WTM)的大型服务企业。该系统内建大规模行业语料数据库,创新实现译、审同步协作,智能化匹配译员资源,支持客户对项目进程的实时监控,显著提高项目处理效率,确保稳定的翻译质量,特别适于高难度、高技术环境下的规模化翻译生产。
方案特点:
方案的核心是语料管理技术(WTM)。它通过传神联合特有的神经网络数据库不断将已翻译过的句子存储为语料记忆单元从而形成一个巨大的语料库,在“模糊匹配”功能的辅助下,系统将自动搜索库中相同或相似的翻译资源(如句、段、短语),使相同的句子不需要再次翻译,相似的句子给出参考译文。同时,在辅助翻译工具(T-CAT)的配合工作下,完成对术语翻译一致性的管理。